1. Металлические гибкие газовые соединения использовались в Западной Европе в 1970-х годах. В Польше...
2. Быстроразъемные соединения с запорным клапаном
3. Гибкие газовые соединения - с соединительными клеммами
4. Гибкие газовые соединения - растяжимые каналы
5. Гибкие газовые соединения - резюме
6. Полемика к статье ...
7. О чем мы говорим?
8. Газовая быстросъемная муфта
9. Два продукта и две маркировки СЕ или Техническое одобрение (в настоящее время Техническая оценка)
10. Эластичные протоки - путаница с растерянностью
11. Ответ на полемику ...

Металлические гибкие газовые соединения использовались в Западной Европе в 1970-х годах. В Польше они в последнее время используются все шире и шире, что объясняется главным образом новыми решениями для установки мебели для кухни и ванной комнаты, а также возможностью значительно упростить подключение газовых приборов.

Обеспечение герметичности газовых установок является одним из важнейших вопросов безопасности при их эксплуатации. В истории отечественной газовой промышленности были случаи, когда отсутствие герметичности установки или газовой сети приводило ко многим несчастным случаям. Стоит вспомнить взрыв газа в Ротонде в Варшаве 15 февраля 1979 года, в результате которого погибли 49 человек, или взрыв газа в многоэтажном блоке в Гданьске 17 апреля 1995 года, в котором погибли 22 человека, а также последний трагический взрыв газа в многоквартирном доме Катовице в 2014 году. в котором погибла семья известных журналистов.

Это стало причиной того, что Закон о строительстве в ст. 62 пар. 1 пункт 1 введено положение об обязательной ежегодной проверке герметичности газовой системы в жилых зданиях. В результате в последние годы число несчастных случаев из-за утечек газа значительно сократилось.

Также известно, что жестко закрепленные газовые ресиверы всех типов, и прежде всего газовые плиты, не могут перемещаться или перемещаться. Это очень важно, потому что любая попытка переместить газовое устройство может привести к распечатыванию установки, что может привести к неконтролируемому оттоку газа из установки. В некоторых случаях из-за теплового расширения газовых установок газовые соединения могут стать незапечатанными, особенно в точках подключения газовых ресиверов.

Хорошим решением этих проблем является использование гибких металлических газовых соединений. Соединения такого типа использовались в Западной Европе в 1970-х годах. В Польше в последние годы их все чаще используют, что объясняется главным образом новыми решениями для мебели для кухни и ванной комнаты, а также возможностью значительно упростить подключение газовых приборов благодаря использованию гибких металлических соединений.

Гибкие газовые соединения - избранные строительные решения

В начале 1990-х годов в Польше было разрешено продавать системы для подключения установок с газовыми устройствами в виде гибких металлических газовых соединений, чтобы повысить безопасность газовых установок и устранить возможные утечки.

Благодаря своей конструкции гибкие металлические газовые соединения можно разделить на конструкции:

• газовые быстроразъемные соединения, оснащенные запорным клапаном,
• гибкие металлические провода с соединительными клеммами,
• гибкие расширяемые газовые трубы с соединительными клеммами.

Быстроразъемные соединения с запорным клапаном

Укомплектованная газовая быстроразъемная муфта состоит из монтажного соединения (головки), в конструкцию которого чаще всего встроен угловой шаровой клапан, и гибкой металлической проволоки, оплетенной и защищенной гигиеническим чехлом из ПВХ. Газовая быстроразъемная муфта должна соответствовать требованиям гармонизированного стандарта темы PN-EN 14800: 2010 «Безопасные гибкие металлические трубопроводы из гофрированных труб для подключения бытовых приборов, работающих на газообразном топливе».

Из-за высоких требований безопасности к элементам газовых установок, указанных в стандарте PN-EN 14800: 2010, который является нормой, согласованной с Регламентом Европейского парламента и Совета Европы № 305/2011, они подлежат оценке соответствия в системе 1 и должны иметь маркировку CE.

Для газовых быстроразъемных соединений изготавливаются специальные гибкие шланги, которые с одной стороны заканчиваются клеммой, предназначенной для соединения с головкой быстроразъемного соединения (рис. 1а). Другой конец, заканчивающийся трубной резьбой Rp 1/2, предназначен для подключения к газовой установке (рис. 1б). На внутреннем рынке доступные длины гибких шлангов для газовых быстроразъемных соединений составляют L 0,5 м, 0,75 м, 1,0 м, 1,25 м, 1,5 м и 2,0 м.

Рис. 1 а) Типичная головка газовой быстроразъемной муфты, выполненная в соответствии с требованиями стандарта PN-EN 14800; Рис. 1б. Размеры соединительной резьбы от газовой быстроразъемной муфты соответствуют требованиям PN-EN 14800 и PN-EN 10226-1.

Таблица 1 дает возможность использовать газовые быстроразъемные соединения для подачи газовых приборов различного типа.

Таблица 1. Примеры использования газовых быстросъемных муфт для питания различных типов газовых приборов (авторская разработка).

Определение газообразного топлива, используемого в таблице 1:

• высокочастотный газ Е,
• Ls азотосодержащий газ (ранее GZ: 35),
• богатый азотом природный газ (ранее GZ: 41,5).

и в установках по производству сжиженного углеводородного газа:

• пропан (C3), техническое обозначение C - обозначение P,
• пропан бутан (C4 / C3), техническое обозначение B - обозначение B / P.

Газовые быстроразъемные соединения широко используются на современных кухнях, в компактных зданиях и для подключения маломощных нагревательных приборов мощностью не более 15 кВт. Специальное применение быстросъемных соединителей можно использовать в случае защиты газовых приборов от непреднамеренного открытия детьми и пожилыми людьми. Еще одним преимуществом быстроразъемных соединений является легкий доступ к газовым приборам для поддержания надлежащих санитарно-гигиенических условий. В этом случае устройство может быть безопасно отключено от установки без участия квалифицированного установщика.

Гибкие газовые соединения - с соединительными клеммами

По мере развития технологии в газовые установки были введены гибкие металлические трубопроводы с соединительными клеммами в соответствии с PN-EN 14800. Такие гибкие трубопроводы выполняют ту же роль, что и газовые быстроразъемные соединения, но имеют некоторые технические ограничения, поскольку в газовой установке должен быть установлен отдельный запорный клапан.

Гибкие металлические провода с соединительными клеммами изготавливаются двух размеров, номинальные размеры DN 8 и DN 12.

В таблице 2 показан минимальный расход воздуха для газов, отличных от горючих газов группы G.

Таблица 2. Минимальные значения воздушного потока для газов, отличных от горючих газов группы E (согласно PN-EN 14800).

На рис. 2 показана типичная конструкция гибкого соединительного шланга, отвечающего требованиям стандарта PN-EN 14800.

Рис. 2. Конструкция гибких газовых соединений (каталог компании AYVAZ): 1-компонентный внутренний, 2-оболочка, 3-х шланговый гибкий шланг, 4-кольцевая оплетка, 5-полосный зажим, 6-контргайка, 7-ниппель.

В таблице 3 представлены технические характеристики гибких газовых шлангов.

Таблица 3. Технические характеристики гибких газовых шлангов (согласно PN-EN 14800).

Гибкие газовые соединения - растяжимые каналы

Гибкие и расширяемые газовые шланги выполнены в виде гофрированных труб из легированной стали аустенитного класса 1.4404, маркированных в соответствии с PN-EN 10088: 2007 0H17N12M3. Гибкий газовый шланг состоит из гибкого металлического шланга, соединительных клемм с уплотнительной шайбой и дополнительной защитной крышки для желтого цвета.

Конструкция шланга классифицируется как растягиваемая структура в диапазоне от 75% до 100%, что важно при практическом использовании в газовых установках. Каждый шланг заканчивается специальными резьбовыми соединениями, с одной стороны, с внутренней резьбой, а с другой стороны, с наружной резьбой, размеры которой зависят от диаметра шланга: 1/2 "x 1/2"; 1/2 "x 3/4"; 3/4 "x 3/4"; 1 "х 1".

Конструкция гибких соединений расширяемых газовых шлангов показана на рис. 3, а размеры для определенных диаметров приведены в таблице 4.

Рис. 3. Конструкция упругих соединений гибких газовых шлангов (согласно UNI 11353).

Таблица 4. Размеры гибких расширяемых газовых труб (согласно UNI 11353).

Концы шланга приварены или припаяны твердым припоем к гофрированному шлангу, чтобы обеспечить герметичность соединений и надежную сборку. Производители предлагают шланги длиной L от 90 мм до 420 мм.

Гибкие шланги предназначены для гибкого подключения газовых установок всех типов газовых приборов (котлов центрального отопления, проточных водонагревателей, кухонь и газовых плит, а также газовых, обогревателей и т. Д.). Предлагаемые гибкие газовые шланги предназначены для установки природного газа с высоким содержанием метана, пропан-бутана, сжиженного газа и городского газа.

Каждый шланг упакован в защитную упаковку для предотвращения повреждений и имеет информационную этикетку, содержащую следующие данные:

• название продукта: гибкий и растягивающийся газовый шланг 15-220 / 420-UNI 11353,
• Название производителя: XXXX,
• стандартный номер: UNI 11353: 2010,
• номер декларации о соответствии,
• размеры шланга с соединениями.

Кроме того, знак производителя, DN продукта и год и месяц производства прикреплены к арматуре в видимом месте видимым образом.

Таблица 5 дает возможность использовать гибкие газовые шланги для подачи различных типов газовых приборов.

Таблица 5. Примеры использования гибких газовых шлангов для подачи различных типов газовых приборов (авторская разработка).

Гибкие газовые соединения - резюме

Использование гибких, безопасных, стальных соединительных кабелей в газовых установках гарантирует герметичность и устраняет риск неконтролируемого утечки газа, который может представлять серьезную угрозу для жилья.

Конструкция безопасных гибких газовых труб позволяет легко собирать газовые приборы: котлы центрального отопления, проточные водонагреватели, кухни и газовые плиты, особенно в современной кухонной мебели. Использование металлических гибких соединительных кабелей для газовых установок значительно сокращает и облегчает монтажные и сборочные работы устройств, снижает затраты на газовые установки, одновременно повышая безопасность их использования.

Гибкие металлические газовые трубы имеют гармоничную структуру, что исключает как компенсацию вибрации при работе нагревательных устройств, так и линейные напряжения, возникающие при нормальной работе газовых установок, а также устраняет расширение газовых стояков и соединений.

Гибкие металлические соединения также должны широко использоваться в системах холодного и горячего водоснабжения в общественных зданиях, заменяя обычно используемые резиновые соединители алюминиевой оплеткой. Стоит отметить, что при нормальной работе происходит естественное старение резины и может происходить неконтролируемый отток воды, что очень часто происходит в отсутствие жильцов.

Феномен неконтролируемого оттока воды не представляет прямой угрозы для жизни, но может привести к большим материальным потерям, особенно в нынешний период использования современных отделочных материалов в жилищном строительстве.

Збигнев А. Талах

оценщик-верификатор, СНТ ИиТПНиГ

Литература:

1. Збигнев А. Талах. Новые технологии в газовых установках. Гибкие, безопасные, стальные соединительные кабели »,« Газ, вода и сантехника », август 2013 г. - статья рецензирована.

2. Регламент (ЕС) № 305/2011 Европейского парламента и Совета от 9 марта 2011 года, устанавливающий согласованные условия для сбыта строительной продукции и отменяющий Директиву Совета 89/106 / EEC.

3. PN-EN 14800: 2010 " Кабели соединительные безопасные металлические, намотанные, гибкие, для подключения бытовых приборов, работающих на газообразном топливе ».

4. UNI 11353: 2010 "Гибкие гибкие шланги из нержавеющей стали для подключения бытовых газовых приборов и тому подобного. Правила безопасности. "

Полемика к статье ...

Вышеуказанная статья довольно легко описывает любые гибкие металлические газовые шланги. Я использую здесь фразу «совершенно произвольно», потому что автор статьи смешивает здесь нормы, названия и описания.

Потому что может случиться так, что статья под названием «Некоторая связь» будет прочитана другими людьми или - не дай Бог - станет для кого-то основой знаний, я должен сообщить несколько соображений о ее содержании.

О чем мы говорим?

Указанный автором стандарт PN-EN 14800: 2010 действительно имеет название «Безопасные металлические соединительные кабели с гибкой волной для подключения бытовых приборов, работающих на газообразном топливе», что немного отличается от представленного в статье. Этот стандарт описывает в Приложении A требования к конструкции для подключения кабелей, соединенных с трубами газовой установки. В этом приложении на рисунке A.4 мы находим байонетный конец газовой линии, который здесь называется «Заглушка» в переводе на английский язык слова «Заглушка».

Такой вариант осуществления позволяет подсоединять кабель к газовой быстроразъемной муфте. Неверно, что газовая быстроразъемная муфта должна соответствовать требованиям PN-EN 14800, как утверждает автор. Этот стандарт распространяется только на газовые линии. Все испытания и сертификация продукта, соответствующего данному стандарту, относятся только к газовой линии.

Газовая быстросъемная муфта

Газовая быстросъемная муфта (в разговорной речи газовая быстросъемная муфта) подробно описана в стандарте PN-EN 15069 «Защитные соединительные клапаны для гибких металлических трубопроводов, используемых для подключения бытовых приборов, работающих на газообразном топливе». Именно в этом стандарте мы четко определили требования, конструкцию, метод испытаний и т. Д. Это отдельный продукт, который должен быть испытан и сертифицирован так же, как и газовая труба в соответствии с PN-EN 14800.

Два продукта и две маркировки СЕ или Техническое одобрение (в настоящее время Техническая оценка)

Мы видим, что здесь мы имеем дело с двумя отдельно сертифицированными продуктами, и нельзя сказать, что стандарт PN-EN 14800 касается комплектного быстросменного газового соединителя. То, что является грубой ошибкой автора этой статьи, уже много лет используется многими польскими импортерами газопроводов, которые распределяются в стране под сертификационным номером, полученным для газопровода.

Слабость нашего надзора за рынком допускает такую ​​практику. Институт нефти и газа в Кракове считает, что такая газовая быстросъемная муфта, состоящая из шланга газовой муфты и крана, поставляемых вместе в соединенном состоянии, является новым продуктом и должна пройти процедуру технической оценки (прежнее техническое утверждение). Новый продукт под названием «Газовая быстроразъемная муфта с гибким металлическим шлангом» ранее получил Техническое одобрение (в настоящее время Национальная техническая оценка), что является условием для маркировки продукта строительной маркой B.

• На рисунке 1 показан байонетный штепсель, совместимый с PN-EN 14800, но не с газовой быстроразъемной головкой Такая голова выглядит, например, на представленной фотографии (это продукт итальянской компании OMB Saleri).

Описание относительно рисунка 1а является неверным.

• Что такое гармонизированный стандарт? Здесь уже интересно. Обычно мы знаем, как идет процесс гармонизации европейских стандартов и какова роль Польского комитета по стандартизации. В статье мы можем найти утверждение: «Из-за высоких требований безопасности к элементам газовых установок, указанных в PN-EN 14800: 2010, которая является нормой, согласованной с Регламентом Европейского парламента и Совета Европы № 305/2011 ...» Уважаемые читатели, не верьте, Пожалуйста, приведите европейские стандарты в соответствие с правилами Европейского парламента. Это чрезвычайно инновационный подход, но это не так.
• Таблица 2 с газом L или газом E? См. Таблицу 67 внизу таблицы 2 «Минимальные значения расхода воздуха для газов, отличных от горючих газов группы E (согласно PN-EN 14800)». Да, в норме мы находим такую ​​таблицу, как Таблица 2 - Требования к расходу. Проблема в том, что стандарт PN-EN определяет все значения для газов типа L, в то время как в статье те же значения применяются к газам E. Я также проверил в английском издании EN 14800 - данные относятся к газам типа L. И это имеет значение ! Существует ошибочный газ с высоким содержанием метана и газ с низким содержанием метана.
• Таблица 3. Технические характеристики газопроводов - чья продукция? В статье говорится: «В таблице 3 представлены технические характеристики гибких газовых труб». Эта формулировка может быть принята в качестве предельных значений для всех проводников, изготовленных в соответствии с PN-EN 14800. Тем не менее, можно видеть, что автор предпринял жесткие шаги и представил результаты производителя, не сообщая читателям, что таблица относится только к XX фирменный продукт. Это можно увидеть в пункте «Стандартный расход газа на длину 1 м - 1,9 м3 / ч», который отличается для разных производителей, а также в позиции «Электропроводность 0,177 Ом / м».

В случае газового потока мы имеем предельные значения, указанные в стандарте, а также в электропроводности, где электрическое сопротивление установленного соединительного кабеля не должно превышать 1 Ом / м.

Эластичные протоки - путаница с растерянностью

Согласно этой части статьи, автор опирался - и очень избирательно - на итальянский стандарт UNI 11353: 2010. Затем он обобщил это на все гибкие и расширяемые газоходы, что является огромной ошибкой для читателей. Полностью опущен тот факт, что существует также немецкий стандарт для этих продуктов, а также прежние Рекомендации по утверждению, разработанные Институтом нефти и газа в Кракове.

В статье говорится, что гибкие и расширяемые газовые «шланги» изготовлены из легированной стали аустенитного класса 1.4404. Ну да, но не только ... Они также могут быть изготовлены из стали 1.4401 и 1.4429. Это то, что итальянская норма цитирует. Следующий цветок: «Структура шланга классифицируется как растягиваемые структуры в диапазоне от 75% до 100% ...». Неверно, провода могут растягиваться до их вдвое большей первоначальной длины, что, безусловно, дает более 25%.

А теперь о соединениях: «Каждый шланг заканчивается специальными резьбовыми соединениями, с одной стороны, с внутренней резьбой, а с другой - с наружной резьбой с размерами, зависящими от диаметра шланга: ½" x ½ ", ½" x 3/4 ", ¾" х ¾ ", 1" х 1 ". Еще одна ошибка - у проводов также могут быть две гайки, много переходов и следующие номинальные диаметры (согласно стандарту) DN 10, 15, 20, 25, 32, 40 и 50 (см. Стандарт UNI 11353, стр. 7).

Еще одна ловушка для читателя: «Производители предлагают шланги длиной L от 90 мм до 420 мм». Я не знаю, кто производители, потому что те, кого я знаю, предлагают кабели с максимальной длиной 1000 мм (до 2000 мм). Это соответствует стандарту UNI 11353. Действительно, интересные темы, касающиеся испытаний шлангов для расширяемого газа, здесь вообще опущены, а именно: испытание на старение при нагревании, испытание на морозостойкость, попытка выдержать озон, испытание на стойкость к коррозии в растворе соляной кислоты и т. Д. ,

Приветствую читателей и уважаемых редакторов.

Казимеж Чарзевский

Ответ на полемику ...

Как автор упомянутой статьи, я очень рад, что текст вызвал большой интерес у читателей. Это доказывает, что вопросы безопасности муниципальных газовых установок являются предметом широкого интереса в нашей стране. Это понятно, поскольку в СМИ часто появляется информация о трагических авариях, вызванных выбросами газа, которые могут быть результатом утечек в газовых установках.

Дополнительным аргументом интереса в этой теме является письмо одного из читателей, в котором он поднял много интересных вопросов, касающихся металлических гибких газовых соединений, из предметных стандартов, вопросов сертификации или оценки соответствия в Польше и Европейском союзе. Однако здесь, как автору статьи, я хотел бы указать, что предметом публикации было представление безопасных металлических гибких соединительных кабелей, предназначенных для газовых установок, которые, на мой взгляд, должны иметь гораздо более широкое практическое применение.

Я хотел бы отметить, основываясь на авторском праве (Закон от 4 февраля 1994 г., унифицированный текст 2016 г.) и исходя из определения главы 1 - ст. 1.1 настоящего Закона, где «объектом авторского права является любое проявление творческой активности индивидуального характера», что я намеревался представить наилучшие решения для газовых установок наилучшим образом.

В то же время я хотел бы подчеркнуть, что я не уклоняюсь от ответа на письмо читателя вашего журнала.

В письме читатель подробно описывает, как оценить соответствие гибких металлических проводников, описанных в PN-EN 14800: 2010 «Безопасные металлические соединительные кабели с гибкой волной для подключения бытовых приборов, работающих на газообразном топливе» и в стандарте PN-EN 15069: 2010 «Защитные соединительные клапаны для гибких металлических проводников». используется для подключения бытовых приборов, работающих на газообразном топливе »или Национальной технической оценки, проводимой уполномоченными органами, которые не были охвачены предметом статьи, и это не было целью автора.

Оценка соответствия строительных изделий в соответствии с Регламентом (ЕС) № 305/2011 Европейского парламента и Совета от 9 марта 2011 года, устанавливающим согласованные условия для сбыта строительных изделий и отменяющим Директиву Совета 89/106 / EEC и Закон от 16 апреля 2004 года о строительной продукции (Законодательный вестник за 2014 г., ст. 883. Редакция от 28 сентября 2016 г.), а также Закон от 13 апреля 2016 г. об оценке соответствия и системах надзора за рынком (Законодательный вестник за 2016 г., поз. 542) это очень широкая проблема, которая в основном относится к производителям, импортерам или компаниям, которые продают такие продукты.

В связи с тем, что «Magazyn Instalatora» ориентирован прежде всего на монтажные компании и подрядчиков различных типов установок, следовательно, - по согласованию с редакцией - в статье были опущены правила поведения при оценке соответствия продукции, проводимой на внутреннем рынке и рынке Европейского Союза. из-за очень широкого охвата и узкоспециализированного уровня знаний по этому предмету.

Однако на данный момент нельзя согласиться с тезисом, выдвинутым читателем, о том, что стандарт PN-EN 14800 не является нормой, гармонизированной с Регламентом (ЕС) № 305/2011 Европейского парламента и Совета от 9 марта 2011 года, устанавливающим согласованные условия для размещения на рынке. строительные изделия. В качестве доказательства я хотел бы процитировать Официальный журнал Европейского Союза C 226/49 от 10/07/2015, в котором содержится Сообщение Комиссии в контексте выполнения Регламента (ЕС) № 305/2011 Европейского парламента и Совета от 9 марта 2011 года о создании гармонизированного условия для сбыта строительных изделий и отмены Директивы Совета 89/106 / EEC, в которой этот стандарт упоминался как стандарт, приведенный в соответствие с Правилами № 305/2011. Этот факт легко проверить онлайн на сайте Европейской комиссии ( http://ec.europa.eu/growth/ ) или на сайте Центрального управления строительного контроля ( http://www.gunb.gov.pl/akty/obowiaz/pliki/CPR_305_2011.pdf ) «Это не авторский инновационный подход - но это правда».

Автор статьи, которого не следует обвинять в тайной рекламе, не включает в текст названия конкретных производителей гибких металлических газовых труб, следовательно, в таблицах и рисунках он последовательно следует этому принципу. Известно, что эти воздуховоды изготавливаются не только из аустенитной стали марки 1.4404, но и из стали, по мнению автора, с лучшими техническими параметрами. Таким образом, из-за объема статьи не было предоставлено никаких других типов стали, а также других деталей технических решений для газовых соединений, используемых многими производителями и импортерами. Эти данные могут быть получены каждым читателем «Журнала Установщика», просматривая коммерческие предложения этих продуктов в Интернете или в каталогах компаний.

Тем не менее, поблагодарите автора письма за тщательный анализ статьи и предоставьте множество деталей, которые могут заинтересовать читателей журнала, а также за обнаружение того факта, что в таблице 2 из с. , что является определенным недосмотром автора и требует исправления.

В связи с тем, что вопросы, поднятые в статье, оказывают большое влияние на безопасность использования газовых установок, а понимание автором письма и знание предмета могут быть очень интересными для читателей «Журнала установщика», я призываю автора письма поделиться своими знаниями с читателями в форме. специализированная статья о конструктивных решениях для металлических гибких соединительных кабелей.

Искренне ваш

Збигнев А. Талах

Оценщик-верификатор Научно-технического объединения инженеров и техников нефтегазовой отрасли